Zwei Erklärungen des ROC- Government Information Office zur Wiedervereinigungsfrage

Abstract

Bei einer Veranstaltung am 24.10.1991 in Oxford gaben Vertreter des GIO Erklärungen zum chinesischen Wiedervereinigungsproblem ab, die hier in Auszügen nachgedruckt werden sollen. Die Stellungnahme der VRCh ist in CHINA aktuell im Laufe der Jahre so häufig wiedergegeben worden, daß es hier keiner ausführlichen Darlegung bedarf. Nur soviel sei erwähnt, daß Beijing von der Formel "Ein Staat, zwei (gesellschaftliche) Systeme" (yi guo hang zhi), Taibei dagegen von "Einem Staat und zwei Regierungen" (yi guo Hang fu) ausgeht. Diese Formulierungen spiegeln nicht nur semantische, sondern auch inhaltliche Unterschiede wider: Beijing möchte Taiwan als Verwaltungs- sowie Wirtschaftssonderzone und die Regierung als (lediglich untergeordnete) Lokalregierung gewertet wissen, während andererseits die RCh-Regierung Taiwan als Modellzone behandelt sehen möchte und überdies die Gleichberechtigung beider Regierungen postuliert. Demgemäß wünscht Beijing Verhandlungen zwischen den beiden führenden Parteien KPCh und GMD, während Taibei zu Gesprächen zwischen beiden Regierungen laden möchte.