Warten auf Divakar Kurzgeschichte

Abstract

Der indische Autor Sharad Upadhyaya hat sich als Verfasser von Kurzgeschichten und satirischen Texten in Hindi einen Namen gemacht. Auch die Kurzgeschichte „Warten auf Divakar“ spielt mit satirischen Anklängen. Sie führt uns in das Milieu des Hindi-Literaturbetriebs. Ein alternder, frustrierter Schriftsteller ist glücklich, einen jungen Verehrer gefunden zu haben, der scheinbar seine Ideale teilt. Im Grunde lechzen aber beide nach Anerkennung und Ruhm. Und so nimmt die sich anbahnende „Guru-Schüler-Beziehung“ eine plötzliche Wende, die das Potenzial hat, das Verhältnis zwischen Lehrer und Belehrtem in sein Gegenteil zu verkehren. Die Kurzgeschichte greift damit eine Tendenz auf, die im modernen Indien immer häufiger zwischen den Generationen zu beobachten ist. (HP)