»Willst du einen Stuhl?« – Von der Umdeutung einer Lesefibel als politische Satire auf die alltägliche Gewalt