Menschenrechte und Gemeinsinn, West und Ost