Die neue HSK-Prüfung (新汉语水平考试)

Abstract

新汉语水平考试自二零一零年开始实行。这篇文章详细介绍了新 HSK 考试形式，报导了二零零九年初在德国初次试行的样考情况，并将之与欧洲语言共同参考框架（CER）作了初步比较。新 HSK 比以前注重考量主动语言能力（如说、写）。不计中文较之其他欧洲语言相对难学的事实，参照 CER 指标、或者较之德国出版的中文教材以及欧洲其它语言水平等级考试，新 HSK 的水准较低。但为了最终的定论，我们将拭目以待先期的几次考试并对其作出评定。