Zu den Begriffen Verbalaspekt und Aktionsart im modernen Chinesisch

Abstract

几乎所有的罕语语法书都说，汉语在动词上有不同的 “体”，“体” 是一个形态语法的范畴。斯拉夫语有完全发达的动词 “体” 的体系。不如俄文，大部分的动词都出现在完成体和未完成体议两种形式上。

我提出的报告是研究汉语在什么情况下可以把 “体” 当作语法范畴来该。这里，动词的 “零” 形式是很重要的。因为汉语的“零”形式不是表明一个语法的特殊范畴的形式，所以我认为汉语是没有 “体” 的语法范畴的。

动作的方式是词汇语义学的范畴，这一点汉语和印度语系的语言都有。主要的组是表示动作有界限和表示动作没有界限的动词。表示动作有结果的动词有一个特殊的构词法来表明，在汉语里也是很重要的。最后是研究动作方式和一些语法现象之间的关系。