Bd. 13 (1997): CHUN - Chinesischunterricht

Editorial

• Editorial

  Die CHUN-Redaktion

  • PDF

Inhalt

• Inhaltsverzeichnis

  • PDF

Dokumentation

• Internationales Symposium (IX. Tagung zum modernen Chinesischunterricht) "Fachsprachen des Chinesischen und ihre Didaktik", 1.-4. Oktober 1996 in Sankt Augustin bei Bonn

  Annette Maurer

  5-10

  • PDF

• 专业汉语教学国际学术讨论（德国第九届现代汉语教学讨论会），德国圣奥古斯廷，1996年10月1日至4日（学术会议简报：Annette Maurer, 张镇环 摘译）

  镇环 张; Annette Maurer

  11-12

  • PDF (简体中文)

Beiträge / 论文

• 中国的术语标准化工作

  志伟 冯

  13-32

  • PDF (简体中文)

• Tianzhu, Shangdi oder Shen? zur Entstehung der christlichen chinesischen Termonologie

  Jost Zetzsche

  23-34

  • PDF

• 外国留学生在穗港澳就业的语言需求与双目的语课程的设立

  铭建 李

  35-39

  • PDF (简体中文)

• Beobachtungen zur Nomenklatur der modernen Chemie im heutigen Chinesisch

  Rainer von Franz

  41-57

  • PDF

• 对外汉语经济专业教学中的外来词语问题

  依昌 敖, 光仪 严

  59-66

  • PDF (简体中文)

• Die Übersetzung eines Werbetexts im Rahmen der fachsprachlichen Ausbildung von Übersetzer(inne)n

  Ulrich Kautz

  67-76

  • PDF

• Features of Chinese Medical Language

  Nigel Wiseman

  77-89

  • PDF (English)

• Terminologische Probleme im Bereich der Technik bei der Übersetzerausbildung

  Zhenhuan Zhang

  91-104

  • PDF

Chinesischunterricht im Überblick

• Recommendations of the U.S. National Task Force on Basic Chinese

  Cornelius C. Kubler

  105-112

  • PDF (English)

• Schülerseminar "Chinesische Sprache und Kultur" für besonders befähigte Schülerinnen und Schüler in Baden-Württemberg (Bericht über das Schuljahr 1995/96)

  Klaus Autenrieth

  113-117

  • PDF

• Eine gute Sache im Sinne der Völkerverständigung (Bericht über den 2. China-Kurs der Deutschen Schülerakademie im Juli 1996)

  Lun Du, Ying Shen

  117-119

  • PDF

Rezensionen / 书评

• Langenscheidts Handwörterbuch Chinesisch (清选汉德德汉词典) Berlin u.a.: Langenscheidt 1996.

  Andreas Guder-Manitius

  121-124

  • PDF

Nachrichten

• Nachrichten

  CHUN-Redaktion

  125-140

  • PDF

Mitteilungen / 启事

• Mitteilungen

  CHUN-Redaktion

  40, 58, 90, 120

  • PDF

Impressum

• Impressum

  CHUN-Redaktion

  • PDF