Mainstreaming, romantisch verpackt