Vom Absauger-System zur nachhaltigen Volkswirtschaft

Abstract

Beim folgenden Artikel handelt es sich um eine am 1. Mai 1998 gehaltene Rede von Sophon Suphaphon. Der Direktor von »Bang Chak«, einer staatlichen Ölfirma, macht schon lange mit dem Motto von sich reden, »Bang Chak« gebe die Profite an das Volk zurück. Die praktische Umsetzung besteht u.a. darin, daß »Bang Chak« bäuerliche Genossenschaften und Bauerngruppen dazu motiviert, Tankstellen für Diesel, aber auch für Normalbenzin zu eröffnen. Außerdem werden dabei für beide Seiten auch Gewinne gemacht. Sophon gehört zu der Minderheit in der thailändischen Öffentlichkeit, die — wie die entwicklungspolitisch orientierten Nichtregierungsorganisationen (NRO) — der ländlichen Bevölkerung das Wort reden und ihre Lebensformen idealisieren. Seine Vorstellung davon, daß nicht Profitmaximierung der höchste Sinn der Wirtschaft sein kann, sondern eine Lebensweise, in der die Grundbedürfnisse erfüllt werden, die Kultur bewahrt und die Umwelt geschützt wird, hat im Dezember 1997 unerwartete Unterstützung vom König erhalten.