Wo steht China heute? Die Rückkehr der Tradition und die Zukunft des Reformwerks

Teil V: Politische Kultur (Fortsetzung): Zeit und Raum als Elemente der Politik

Abstract

Die Besonderheiten des altchinesischen Zeitverständnisses nehmen holzschnittartige Konturen an, sobald man sie mit den entsprechenden Auffassungen Europas vergleicht. Drei Unterschiede treten dann besonders deutlich in Erscheinung:

- Nach ihrer Form verläuft die Zeit, altchinesischem Verständnis zufolge, nicht geradlinig, sondern zyklisch.

- Nach ihren Modalitäten erscheint sie nicht als ein metronomisch darstellbares Geschehen, sondern als Diskontinuum aus günstigen und ungünstigen Momenten, die es zu ergreifen oder aber zu vermeiden gilt.

- Nach ihrem Inhalt schließlich ist sie nicht eine abstrakte Rechengröße, sondern ein in Jahresfesten und Saisonarbeiten konkret erlebbarer Prozeß.