Es gibt keine "Taiwan-Frage", sondern nur eine "China-Frage"

Ansichten zu dem von den chinesischen Kommunisten veröffentlichten Weißbuch: "Die Taiwan-Frage und die Wiedervereinigung Chinas" (Rat für Festlandsangelegenheiten, Republik China, 16. September 1993)

Abstract

Im Jahr 1949 übernahmen die von der Sowjetunion unterstützten chinesischen Kommunisten unter Gewaltanwendung die Macht über das chinesische Festland. Am 1. Oktober 1949 riefen sie die „Volksrepublik China“ aus. Da die chinesischen Kommunisten in Festlandchina „einen neuen Staat errichteten“ und die Regierung der Republik China nach Taiwan übersiedelte, bestehen seither zwei politische Einheiten nebeneinander, von denen keine die Gewalt über die andere ausübt. Diese Situation hat die sogenannte „China-Frage“ in der Weltgemeinschaft bedingt.