Ist Hanyu Pinyin eine Schrift?

Abstract

本文作者从《中华人民共和国国家通用语言文字法》和 ISO-7098:1991(E) 对《汉语拼音方案》的说辞入手，带着四个问题对汉语拼音的性质进行了探讨。这四个问题是：

• 汉语拼音是不是给汉字注音的系统？
• 汉语拼音是不是汉字与拼音字母的转写系统？
• 汉语拼音是不是汉语的音标系统？
• 汉语拼音是不是汉语的文字系统？

一系列科学证据否定了中国国家通用语言文字法和国际标准关于汉语拼音的说法。本文探讨出的结论是：汉语拼音只能是汉语的拉丁文字系统。