Navigating the Disrupted Field: Researching Education in Indonesia during the COVID-19 Pandemic