Mitteilungen

  • 12.09.2023

    Harald Wiese: Sanskrit as an Indo-European Language

    Beim Sanskrit lernen kann man sich auf mehrere gute Lehrbücher stützen. Das Buch Sanskrit as an Indo-European Language von Harald Wiese ist kein alternatives Lehrbuch zum Erlernen des Sanskrits. Es ist vielmehr als Ergänzung zu diesen Lehrbüchern gedacht und in der Hoffnung geschrieben, das Erlernen des Sanskrits zu erleichtern, indem es Wörter und grammatikalische Formen aus indoeuropäischer Sicht erklärt.

  • 29.08.2023

    Harald Wiese: Exchange, gifting and sacrificing: Premodern Indian perspectives

    Sowohl in der vedischen als auch in der klassischen Periode gab es eine besondere Elite von Menschen, die Brahmanen genannt wurden. Grob könnte man sagen, dass ihr materielles Wohlergehen in der vedischen Periode von dakṣiṇā und in der klassischen Periode von dāna abhing.

    Die vorliegende Monografie Exchange, gifting and sacrificing erweitert die Perspektive über dakṣiṇā und dāna hinaus und befasst sich mit allen Arten des Gebens im Kontext des vormodernen Indiens, wobei vedische, sanskritische, buddhistische und -- in weit geringerem Maße -- römische und christliche Quellen verwendet werden. Die brahmanische Theorie des Schenkens (d.h. die Theorie des pflichtgemäßen Schenkens, dharmadāna) ist ein wichtiger Schwerpunkt und eine wichtige Motivation für diese Studie.

  • 22.08.2023

    Dominik Wujastyk et al.: On the Plastic Surgery of the Ears and Nose

    Ein tausend Jahre altes ayurvedisches Manuskript, das das Compendium of Suśruta enthält, wurde 2007 der wissenschaftlichen Welt vorgestellt. Das nepalesische Manuskript, das inzwischen von der UNESCO in das Weltdokumentenerbe aufgenommen wurde, zeigt den Stand der klassischen indischen Medizin im neunten Jahrhundert. Es ermöglicht uns, die Veränderungen dieses medizinischen Klassikers vom neunten bis zum neunzehnten Jahrhundert zu untersuchen, als gedruckte Texte die Verbreitung des Werks zu dominieren begannen. Die vorliegende Monographie beschreibt das Forschungsprojekt, in dessen Mittelpunkt dieses Manuskript steht, und bietet eine Edition, Untersuchung und Übersetzung des historisch bedeutsamen Kapitels über die plastische Chirurgie der Nase und Ohren.

  • 08.08.2023

    Neuerscheinung - Dhārī Devī, Goddess of the Floods

    Der Werdegang des Dhārī Devī Tempels versinnbildlicht die Vorstellung von Katastrophen als Wendepunkte. Insbesondere Flutdesaster begleiteten Transformationsprozesse des Ortes am Fluss Alaknanda im indischen Himalaya. Bereits eine Sturzflut im Jahre 1894 prägte maßgeblich den Platz und die Identität der Gottheit. Lokale Flutlegenden bekamen neue Aktualität mit der Planung eines Wasserkraftwerks in der näheren Umgebung. Sie wurden Teil der Debatten rund um das Bauprojekt, das eine Verlegung der sakralen Stätte erforderte. In ihrem Buch Dhārī Devī, Goddess of the Floods beleuchtet Frances Anke Niebuhr Flut-Diskurse und veranschaulicht ihren Einfluss auf ein Entwicklungsprojekt. Dazu belegt sie, wie vorangegangene Kontroversen die öffentliche Deutung zweier Flutdesaster in 2012 und speziell des „Himalaya Tsunamis“ in 2013 formten.

  • 01.08.2023

    Neuerscheinung - God, Jesus and the Ancestors: An Ethnography of the Ancestors’ Rites in the Taiwanese Catholic Church

    In dem Buch God, Jesus and the Ancestors: An Ethnography of the Ancestors’ Rites in the Taiwanese Catholic Church  beschreibt Marco Lazzarotti die Ahnenzeremonien, wie sie in der katholischen Kirche Taiwans praktiziert werden. Der Autor will zeigen, wie das chinesische symbolische Universum eine tiefe Übersetzung des "neuen" symbolischen Systems, das von der katholischen Doktrin repräsentiert wird, darstellt. Gleichzeitig hat das Bemühen der katholischen Kirche, die Botschaft des Evangeliums an die lokale Situation anzupassen, ein besonderes Phänomen hervorgebracht, das der Autor als kulturellen Dialog bezeichnet. Diese dialogische Beziehung ist der Prozess, den der Autor als Kultur definiert.

  • 25.07.2023

    Neuerscheinung - bāteṁ. Hindi-Grammatik kommunikativ : Übungsbände 1+2

     

    Als Teil des vierbändigen Lehrwerks bāteṁ. Hindi-Grammatik kommunikativ (Zwei Lehrbücher mit jeweils einem zugehörigen Übungsband) von Elmar Josef Renner und Vipul Goswami sind nun die Übungsbände 1 und 2 erschienen.

    Der Kopenhagener Hindikurs führt in 46 Lektionen kontextualisiert in die Strukturen des Hindi ein, was einen kommunikativen Grammatikunterricht ermöglicht. Die Kontexte entstammen dem Leben der Autoren und ihrer Mitmenschen und laden Lehrer und Lerner dazu ein, sich auf Hindi auszutauschen. Die den Übungen zugrundeliegenden Texte bieten dabei keine abgeschlossene Sicht auf die hindisprachige Welt. Sie leiten vielmehr dazu an, selbst Blickwinkel zu eröffnen und sich dadurch in dialektischer Offenheit das Hindi anzueignen.

  • 24.07.2023

    Neuerscheinung - Significant Others, Significant Encounters: Essays on South Asian History and Literature

    Der Band Significant Others, Significant Encounters, herausgegeben von Philippe Bornet und Nadia Cattoni, ist Maya Burger, emeritierte Professorin der Philosophischen Fakultät der Universität Lausanne, gewidmet. Er versammelt Beiträge von Freund:innen, Kolleg:innen und ehemaligen Schüler:innen, die die vielfältigen Dimensionen ihres Werkes widerspiegeln. Die Beiträge gliedern sich in vier Teile: Indologie, Religionsgeschichte, Geschichte des Orientalismus sowie Hindi und Übersetzung und untersuchen verschiedene Beispiele von Begegnungen mit dem "signifikanten Anderen". Durch die Analyse historischer und literarischer Originalquellen und die Reflexion methodischer Dimensionen bieten die Autor:innen innovative Perspektiven auf verschiedene Prozesse der Interaktion und des Austauschs zwischen dem indischen Subkontinent und dem Rest der Welt sowie innerhalb des Subkontinents selbst.

  • 19.07.2023

    HASP auf der 27. European Conference for South Asian Studies in Turin, 26.-29. Juli 2023

    Heidelberg Asien Studies Publishing wird auf der 27. European Conference for South Asian Studies in Turin vom 26.-29. Juli 2023 mit einem Informationsstand vertreten sein.

    Wenn Sie an der Konferenz teilnehmen, kommen Sie doch vorbei und blättern Sie durch unsere Neuerscheinungen oder informieren Sie sich über unsere Services sowie die in Vorbereitung befindlichen Titel.

  • 18.07.2023

    Neuerscheinung - Computerlinguistische Datierung schriftsprachlicher chinesischer Texte

    Die chronologische Einordnung von Texten kann für Authentizitätsforschung und Exegese entscheidend sein. Die Datierung schriftsprachlicher chinesischer Quellen kann u. a. durch Imitation antiker Vorbilder und unklare Urheberschaft erschwert werden. In seinem Buch Computerlinguistische Datierung schriftsprachlicher chinesischer Texte untersucht Tilman Schalmey erstmals die Entwicklung und Anwendung computergestützter Methoden für die Datierung chinesischsprachiger Quellen. Dabei ermöglicht eine lexembasierte Methode, der stilistischen Rigidität der Schriftsprache zu begegnen und unterstützt damit die philologische Arbeit. Zudem werden der Sprachwandel, die Eignung digitaler Methoden für die Untersuchung Klassischer Texte und das Hanyu da cidian 漢語大詞典 als wichtige Datenquelle für lexikographische Datierung untersucht.

  • 07.06.2023

    Neuerscheinung – Postnational Perceptions in Contemporary Art Practice

    Postnational Perceptions in Contemporary Art Practice von Bindu Bhadana konzentriert sich auf die Werke von Chitra Ganesh (geb. 1974), Tejal Shah (geb. 1979) und Nikhil Chopra (geb. 1976), um die sich verändernde Beziehung zwischen dem vergeschlechtlichtem Körper und der nationalen Identität in der zeitgenössischen Kunstpraxis aufzuzeigen. Vorstellungen von nationaler Zugehörigkeit werden gerade durch die Konzentration auf von der Nation marginalisierte Identitäten in Frage gestellt. Sie schlägt das "Postnationale" als einen ermächtigenden Begriff vor, um die Abkehr von der Nation zu markieren, und argumentiert unter Verwendung eines poststrukturellen Rahmens, dass das Wesen der nationalen Identität an sich ein Konstrukt ist.

  • 23.05.2023

    Neue Zeitschrift - Nidān: International Journal for Indian Studies

    Die Zeitschrift Nidān: International Journal for Indian Studies ist neu auf HASP verfügbar. Alle älteren Jahrgänge stehen im Open Access bereit. Die Ausgabe 8,1 (2023) wird im Sommer erscheinen.

  • 05.04.2023

    Neuerscheinung - Band 14 der Reihe „Geographien Südasiens“

    Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Tagungsband zur 12. Jahrestagung des AK Südasien erschienen ist. Die Tagung fand am 21./22. Januar 2022 in Bonn/ online statt. Der Sammelband ist auf unserer Website kostenlos im Open Access verfügbar.

  • 23.03.2023

    Monika Horstmann, Dalpat S. Rajpurohit: In the Shrine of the Heart: Sants of Rajasthan

    Mit der frühen Neuzeit traten in Nordindien die Sants als Verehrer eines gestaltlosen inneren Gottes hervor. Der vorliegende Band führt in sieben Sant-Autoren ein, die zwischen der ersten Hälfte des sechzehnten und den Achtzigerjahren des siebzehnten Jahrhunderts in Rajasthan lebten. Er untersucht deren komplexen kulturellen Hintergrund, ihre literarischen Konventionen und das Netzwerk ihrer Glaubensgemeinschaft, und er bringt im Hindi-Original mit englischer Übersetzung Proben ihrer Poesie.

    Sant-Poesie wurde und wird sowohl mündlich wie schriftlich tradiert. Ihre bis in die Gegenwart fortbestehende Lebenskraft verdankt sie weitgehend der Performanz bei religiösen Zusammenkünften oder in der persönlichen Andacht. Dies wird mit einer Reihe von Audio- und Videoproben illustriert, die dynamisch in die HTML-Version eingebunden sind.

  • 26.01.2023

    Neuerscheinung - Puṣpikā - Tracing Ancient India through Texts and Traditions

    In der Serie Puṣpikā – Tracing Ancient India through Texts and Traditions: Contributions to Current Research in Indology werden die Proceedings des International Indology Graduate Research Symposium (IIGRS) veröffentlicht. Puṣpikā ist eine durch Peer-Review qualitätsgesicherte Serie, die dem akademischen Nachwuchs eine Plattform bietet, auf welcher er seine Forschungsergebnisse mit dem Schwerpunkt „Kulturen des vormodernen Südasiens“ präsentieren kann.

    Der vorliegende Band ist der sechste der Serie und enthält Beiträge zu verschiedensten indologischen Themen, die auf den Vorträgen des zwölften IIGRS basieren, das vom 22. bis 24. Juli 2021 online und vor Ort in Wien, Österreich, stattfand.

  • 18.11.2022

    Die Zeitschrift ASIEN ist nun online verfügbar!

    Die Zeitschrift ASIEN: The German Journal on Contemporary Asia wird von der Deutschen Gesellschaft für Asienkunde (DGA) in Hamburg herausgegeben. In Zusammenarbeit mit der DGA konnten alle bereits erschienenen älteren Jahrgänge im Open Access verfügbar gemacht werden. Sie stehen über die Zeitschriftenseite von Heidelberg Asian Studies Publishing (HASP) zum Download bereit.

    Die aktuelle Ausgabe ist nach einer Embargoperiode von einem Jahr online frei verfügbar; einige Beiträge auch ohne Zeitschranke sofort nach der Veröffentlichung. Eine Printausgabe ist ebenfalls erhältlich.

  • 24.10.2022

    Neuerscheinung - Temples, Texts, and Networks

    Seit vielen Jahrhunderten sind hinduistische Tempel und Schreine für das religiöse, soziale und politische Leben Südindiens von großer Bedeutung. Sie sind nicht nur Andachtsstätten, sondern auch Pilgerziele, Orte der Gelehrsamkeit, politische Brennpunkte und Wirtschaftszentren. In diesen Tempeln interagieren nicht nur Menschen und Götter, vielmehr sie sind auch Treffpunkte für Angehörige verschiedener Gruppierungen von nah und fern. Der vorliegende Band widmet sich den Verbindungen zwischen einzelnen Hindu-Tempeln und den mit ihnen verbundenen Gruppierungen, sei es innerhalb eines bestimmten Ortes oder auf überörtlicher Ebene.

  • 12.09.2022

    HASP ist auf dem 34. Deutschen Orientalistentag

    Von Montag, 12. September bis Freitag, 16. September 2022 ist HASP mit einen Informationsstand auf dem 34. Deutschen Orientalistentag in Berlin zu finden.

    Das Team von HASP ist vor Ort und informiert und berät Sie bei Fragen rund um das Publizieren im Open Access. Gerne können Sie auch einen Blick in unsere aktuellen Neuerscheinungen aus dem Bereich der Asienwissenschaften werfen.

    Lesen Sie mehr über HASP ist auf dem 34. Deutschen Orientalistentag
  • 22.08.2022

    Neuerscheinung - The Heart of Change: Issues on Variation in Hindi

    Dieser Sammelband widmet sich mit seinen sieben englischsprachigen und vier in Hindi verfassten Aufsätzen dem Thema der Sprachvariation – einem zentralen Gegenstand der Forschung zur Sprachverwendung – im Hindi, der Hauptamtssprache Indiens. Das Buch vereint mehrere theoretische und pragmatische Ansätze in der Erforschung von unter der Bezeichnung 'Hindi' konzeptualisierten Sprachphänomenen und zielt auf eine genauere Beschreibung der sich ständig ändernden Realität der Sprache ab, mit der diese klassifizierende Bezeichnung verbunden wird.

  • 23.06.2022

    Neuerscheinung - Sound, Meaning, Shape: The Phonologist Wei Jiangong (1901-1980) between Language Study and Language Planning

    Wei Jiangong war maßgeblich an den radikalen Sprachreformen im China des 20. Jahrhunderts beteiligt, und doch ist er im Westen kaum bekannt. In Sound, Meaning, Shape beschreibt Mariana Münning, wie er mit einem utilitaristischen Sprachkonzept und einer tiefen Verankerung in der traditionellen Philologie an der Durchsetzung der Standardsprache, der Kompilation des meistverkauften Wörterbuchs der Welt und der Vereinfachung der Schriftzeichen mitarbeitete.

  • 25.05.2022

    Neuerscheinung - Theorising Emotions: An Enquiry into the Emotion Knowledge of Premodern Tamil Treatises

    Emotionen sind aus der Geschichte der Menschen nicht wegzudenken. Doch was wissen wir über das theoretische Emotionswissen und welche Bedeutung messen die südindischen Tamil sprechenden Denker ihm bei? In Theorising Emotions nimmt Barbara Schulder systematisch und erstmals das vormoderne Wissen über Emotionen in Tamil Traktaten und Kommentaren aus verschiedenen Theorie-Strängen und Zeitepochen (11.-17. Jh.) in den Blick.

  • 11.04.2022

    CrossAsia-eBooks / CrossAsia-ePublishing ist jetzt HASP - Heidelberg Asian Studies Publishing

    Unter neuem Namen baut die UB Heidelberg ihre erfolgreichen Publikationsaktivitäten im Open Access durch innovative neue Serviceangebote weiter aus. Was als CrossAsia-eBooks / CrossAsia-ePublishing im Rahmen des FID Asien 2016 begann, wird seit Anfang 2022 im Rahmen des FID4SA - Fachinformationsdienst Südasien als Heidelberg Asian Studies Publishing - HASP fortgeführt. Werfen Sie einen Blick auf unsere Vorschau mit den für Frühjahr 2022 geplanten Titeln.

     

  • 13.12.2021

    Neuerscheinung - Japan's Contemporary Media Culture between Local and Global

    In ihrem Sammelband Japan's Contemporary Media Culture between Local and Global vereinen die Herausgeber ein breites Spektrum an Untersuchungen zur zeitgenössischen Medienkultur Japans und verortet populäre Medieninhalte und die damit verbundenen Praktiken und Theorien im komplexen Wechselspiel zwischen Lokalem und Globalem. Die Kapitel lenken die Aufmerksamkeit auf mehrere prominente Phänomene, schlagen neue Ansätze für die Erforschung von Medien und Medienkulturen vor, und betonen die Bedeutung der Positionalität in diesem Kontext. Der Band dokumentiert die Ergebnisse einer Reihe von Doktorandenworkshops, die zwischen 2017 und 2019 in Kyoto und Leipzig stattfanden, und setzt die dort begonnenen Diskussionen fort.

  • 29.09.2021

    Neuerscheinung - The Imperial Library of the Northern Song von Johannes L. Kurz

    The Imperial Library of the Northern Song von Johannes L. Kurz ist eine Übersetzung des Lintai gushi von Cheng Ju, eines Buches, das sich mit den kaiserlichen Büchersammlungen unter den Nördlichen Song beschäftigt. Die Bibliothekssammlungen der frühen Nördlichen Song wurden von Grund auf neu angelegt, um dann bei dem verheerenden Brand von 1015 und bei der Verlegung der Hauptstadt von Kaifeng nach Hangzhou teilweise wieder zerstört zu werden. Das Lintai gushi von Cheng Ju ist die älteste erhaltene Quelle für Informationen über die kaiserlichen Bibliotheken der Nördlichen Song (960-1126). Das Lintai gushi zeugt von den verschiedenen Aktivitäten, die unternommen wurden, um umfassende Büchersammlungen wiederaufzubauen und damit die Lücke in der Geschichte der kaiserlichen Song-Bibliotheken zu schließen.

  • 25.08.2021

    Neuerscheinung - Kunst, Markt, Kommunikation: Die zeitgenössische Kunstwelt in Indien im Wandel (2000-2018)

    Zeitgenössische bildende Kunst findet längst nicht mehr nur in westlichen Kunstzentren statt. Insbesondere „emerging art markets“ wie Indien oder China mit aufstrebenden Mittel- und Oberschichten ziehen seit Beginn der 2000er Jahre verstärkt die Aufmerksamkeit des globalen Kunstfelds auf sich. Diese Kunstmärkte fügen sich jedoch nicht einfach in den westlichen Kunstbetrieb ein, sondern differenzieren sich zu (trans)lokalen Kunstfeldern aus. Das Buch Kunst, Markt, Kommunikation zeichnet nach, wie sich (trans)lokale Kunstinstitutionen, Wissensräume und Ressourcen in Indien zwischen 2000 und 2018 entwickelt haben und legt nahe, den Wandel der zeitgenössischen Kunstwelt in Indien als dezidierten Lokalisierungsprozess zu verstehen.

    Veröffentlicht als Band 2 der Media and Cultural Studies Serie.

  • 10.06.2021

    Neuerscheinung - »Das alles hier«. Festschrift für Konrad Klaus zum 65. Geburtstag

    »Das Weltall, die Gesamtheit des in der Welt Vorhandenen, wird in den Brāhmaṇas gewöhnlich mit dem Ausdruck idaṃ sarvam ›das alles hier‹ bezeichnet…«, heißt es in der Doktorarbeit von Konrad Klaus. Die Vollendung seines 65. Lebensjahres – zugleich die Vollendung von zwei Jahrzehnten als Universitätsprofessor in Bonn – ist uns willkommener Anlass, Konrad Klaus mit der vorliegenden Festschrift zu ehren. »Das alles hier« darf gerne auch im Hinblick auf das bisherige Lebenswerk des Geehrten gedeutet werden: Ein reiches akademisches Wirken mit vielfachen Aktivitäten in Lehre, Forschung und Wissenschaftsmanagement mit einer großen Zahl brillanter Publikationen zu philologischen und kulturgeschichtlichen Fragestellungen als sichtbare Zeichen.

  • 05.05.2021

    Neuerscheinung - The Bhadrakarātrī-sūtra: Apotropaic Scriptures in Early Indian Buddhism by Kathrin Holz

    In ihrer Dissertation untersucht Kathrin Holz das Bhadrakarātrī-sūtra, einen wichtigen Vertreter der frühen buddhistischen rakṣā-Literatur, und leistet damit einen Beitrag zur Erforschung dieser Literaturgattung. Diese Arbeit präsentiert eine Edition, Teilrekonstruktion und Übersetzung der beiden erhaltenen Sanskrit-Manuskripte, die in Zentralasien gefunden wurden sowie eine kritische Edition und Übersetzung der tibetischen Version dieses Textes.

    Das Buch ist als Band 27 der Schriftenreihe Monographien zur indischen Archäologie, Kunst und Philologie erschienen.

  • 14.04.2021

    Neuerscheinung - Begräbnistexte im Sozialen Wandel der Han-Zeit. Eine typologische Untersuchung der Jenseitsvorstellungen von Liang Chen

    Während der Han-Zeit (202 v.Chr.– 220 n.Chr.) wurden in China den Gräbern Begräbnistexte beigegeben. Diese sollten der Kommunikation zwischen Diesseits und Jenseits dienen. „Begräbnistexte im Sozialen Wandel der Han-Zeit“ analysiert systematisch Begräbnistexte aus etwa 180 Gräbern und zeigt so die Entwicklung der Jenseitsvorstellung in Verbindung mit dem gesellschaftlichen Wandel in der Han-Zeit auf.

  • 05.03.2021

    Neuerscheinung - Vom Wesen der Dinge: Realitäten und Konzeptionen des Materiellen in der chinesischen Kultur by Phillip Grimberg, Grete Schönebeck (Hg.)

    Im Rahmen der Kooperation zwischen der the Deutschen Vereinigung für Chinastudien und CrossAsia-eBooks konnte ein weiteres Band der Reihe „Jahrbuch der DVCS“ bei CrossAsia-eBooks als Open Access Publikationen der Wissenschaft zugänglich machen: Phillip Grimberg, Grete Schönebeck (Hg.) - Vom Wesen der Dinge: Realitäten und Konzeptionen des Materiellen in der chinesischen Kultur.

  • 04.03.2021

    Neuerscheinung - Translating Islam, Translating Religion: Conceptions of Religion and Islam in the Aligarh Movement von Arian Hopf

    Das 19. Jhd. zeichnet sich durch eine koloniale Auseinandersetzung mit Südasien aus. Die Religionen Südasiens werden von den Europäern analysiert, kategorisiert und mit dem Christentum verglichen. Missionarische und orientalistische Kritik sowie die moderne Wissenschaft stellen für die Muslime Südasiens eine völlig neue Konfrontation dar. Das Ziel von "Translating Islam, Translating Religion" ist es, die muslimischen Antworten auf diese Konfrontation zu analysieren, die sowohl eine Übersetzung des Islam gemäß dem Referenzpunkt des Christentums als auch eine Anpassung des Religionsbegriffs selbst implizieren. Im Fokus steht hier die Aligarh-Bewegung, die sich intensiv in diese Debatten einbringt und versucht, eine Neuinterpretation des Islam vorzubringen.

  • 14.01.2021

    Neuerscheinung - A Course in Reading Classical Newari: Selections from the Vetālapañcaviṃśati

    A Course in Reading Classical Newari ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil bietet in sechzehn Lektionen eine Einführung in Phonologie, Morphologie und Syntax des klassischen Newari ausgehend von der Literatursprache des späten 17. Jahrhunderts. Auch die Schrift (pracalita lipi), die in der Mehrzahl der Manuskripte aus dieser Epoche vorkommt, wird behandelt. Jede der sechzehn Lektionen schließt mit einer praktischen Übung ab. Teil zwei besteht aus zehn im Wortlaut unveränderten Lesestücken, die der bisher unedierten Newari-Fassung der Vetālapañcaviṃśati entnommen sind. Ein Schlüssel zu den Übungen, Verbverzeichnis und Glossar schließen den Band ab.

  • 18.12.2020

    Neuerscheinung - Tackling Urban Monotony: Cultural Heritage Conservation in China’s Historically and Culturally Famous Cities von Fabienne Wallenwein

    In einem sich mit hoher Geschwindigkeit urbanisierenden China und der damit einhergehenden Entstehung monotoner Stadtbilder gewinnt die Erhaltung lokaler Charakteristiken zunehmend an Bedeutung. Als Reaktion auf diese Entwicklung priorisieren die Zentral- und Lokalregierungen Anfang der 1980er Jahre zunächst den Schutz von 24 "Historisch und kulturell berühmten Städten". Das Buch betrachtet drei revitalisierte Wohngebiete in der Region Jiangnan. In Suzhou begann die Revitalisierung des Historischen Blocks Pingjiang mit der Konservierung seiner Hauptstraße unter strenger Einhaltung internationaler Standards. Als einer der Pilotstandorte für den UNESCO Managementansatz der Historischen Stadtlandschaft testet die Wasserstadt Tongli ein eigenes Modell zur Integration ihres Wohn- und Tourismusgebiets. In Shanghais Tianzifang wiederum ist die Transformation von Lilong-Wohnhäusern und Fabrikgebäuden in ein Kreativ- und Freizeitviertel das Ergebnis eines bemerkenswerten „Bottom-up“-Prozesses. Anhand dieser drei Pionierbeispiele argumentiert und demonstriert die Studie, wie sich "Historisch und kulturell berühmte Städte" von ihrem ursprünglichen Konzept zu einem mehrschichtigen Schutzsystem entwickelt haben.

  • 27.11.2020

    Neuerscheinung - Mythos und Moloch: Die Metropole in der modernen Hindi-Literatur (ca.1970-2010) von Johanna Hahn

    Die vorliegende Studie Mythos und Moloch untersucht Hindi-sprachige Stadtliteratur in der Zeit zwischen 1970 und der Gegenwart. Anhand von populären Mythen wie der „trügerischen Stadt“ (māyāvī śahar), Figuren wie dem Flaneur und Orten wie der Teebude zeigt sie, wie regionalsprachliche Narrative eine Schnittstelle zwischen globalen und nationalen Diskursen und lokalen Erfahrungswelten bilden. Hindi-Stadtliteratur eröffnet einen kritischen Diskursraum für gesellschaftliche Selbstbefragungen im modernen Indien.

  • 26.11.2020

    Neuerscheinung - A Manual of Modern Kannada von Robert J. Zydenbos

    Sie suchen nach einer neuen Herausforderung? Möchten Sie eine südasiatische Sprache lernen? Vielleicht Kannada? Dann hat CrossAsia-eBooks das ideale Lehrbuch - A Manual of Modern Kannada von Robert Zydenbos.

    Kannada (auch als Kanarisch bekannt) ist eine der wenigen großen lebenden indischen Literatursprachen, die aufgrund ihrer historischen Bedeutung und ihres literarischen Reichtums von der indischen Regierung offiziell als klassische Sprachen anerkannt wurden. Heute wird es von rund 65 Millionen Menschen gesprochen, ist die einzige offizielle Sprache des südindischen Bundesstaates Karnataka und wird als eine der führenden modernen Literatursprachen Indiens anerkannt. Dieses Handbuch wurde speziell für den Unterricht dieser dravidischen Sprache in einem akademischen Umfeld geschrieben, eignet sich aber auch für das private Selbststudium.

  • 12.10.2020

    Erster Band der Serie "Media and Cultural Studies" ist online!

    Der erste Band der Reihe "Media and Cultural Studies" ist bei online - "Arbeitsmigration nach Saudi-Arabien und ihre Wahrnehmung in Pakistan" von Sebastian Sons. Arbeitsmigration nach Saudi-Arabien gilt in Pakistan aus wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Erwägungen als systemlegitimierend und alltägliches Phänomen: Das Königreich agiert auf (sicherheits-)politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene als einflussreicher externer Akteur in Pakistan. Es ist außerdem das wichtigste Empfängerland pakistanischer Migranten. Aus diesen Gründen werden kritische Themen im Zusammenhang mit Migration in der pakistanischen Öffentlichkeit kaum thematisiert und stattdessen tabuisiert. In den letzten Jahren haben allerdings neue pakistanische Öffentlichkeitsakteur* innen aus Zivilgesellschaft, Medien und von internationalen Organisationen begonnen, dieses Tabu herauszufordern. Das Buch analysiert mit welchen Medienpraktiken und -strategien limitierte öffentliche Räume in Pakistan zu Migration durch diese Akteur*innen erweitert werden.

     

  • 10.09.2020

    Neuerscheinung - Chinese Perceptions of Russia and the West, ed. by Gotelind Müller and Nikolay Samoylov

    Ziel dieses Buches ist es, Veränderungen und Kontinuitäten in der chinesischen Wahrnehmung Russlands und des Westens im 20. Jahrhundert zu untersuchen und dabei der Tatsache Rechnung zu tragen, dass die jeweiligen Zuschreibungen und "front lines" historisch kontingent waren: Wer und was repräsentierte "Russland" oder "den Westen" zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort? War "Russland" Teil des "Westens" oder nicht? Und wenn ja, in welcher Hinsicht? Vor dem Hintergrund solcher Fragen nahm dieses Buch Gestalt an, das aus einem von der DFG-RFBR geförderten deutsch-russischen Projekt hervorging.

  • 08.09.2020

    Wege durchs Labyrinth: Festschrift zu Ehren von Rahul Peter Das

    Die Festschrift zu Ehren von Professor Rahul Peter Das "Wege durchs Labyrinth" herausgegeben von Carmen Brandt und Hans Harder vereinigt deutsch- und englischsprachige Beiträge von Kollegen und Kolleginnen, Schülern und Schülerinnen sowie Weggefährten von Professor Das. Die hier versammelten Aufsätze bilden verschiedene thematische Schwerpunkte ab, die auch Professor Das in seinem umfangreichen wissenschaftlichen Oeuvre bearbeitet hat.

  • 29.05.2020

    Danuta Stasik (Hg.): Oral-Written-Performed: The Rāmāyaṇa Narratives in Indian Literature and Arts

    Das Rāmāyaṇa Epos ist bekannt für eine unerschöpfliche Vielfalt an Formen und Erzählstrukturen, die über verschiedene Medien tradiert werden. Oral-Written-Performed untersucht ausgewählte textliche, mündliche, visuelle und performative Formen, in denen die Geschichte von Rāma in der indischen Literatur und Kunst dargestellt wird. Der Band befasst sich mit der Frage, wie Erzählungen zu Vehikeln für literarische Konventionen und Ideologien werden, die unterschiedliche kulturelle Werte zum Ausdruck bringen.

  • 04.03.2020

    CrossAsia-eBooks präsentiert den 11. Band der Geographien Südasiens

    Mit dieser Open-Access-Publikation stehen Ihnen Extended Abstracts der 9. Jahrestagung des AK Südasien, 2019 zur Verfügung. Wie bei den bisherigen Bänden der Reihe können Sie den gesamten Band oder die einzelnen Beiträge zu den Themenbereichen Migration, Urbanisierung, Politische Ökologie, Biotechnologie, Handel u.v.m. als PDF herunterladen.

    Lesen Sie mehr über CrossAsia-eBooks präsentiert den 11. Band der Geographien Südasiens
  • 04.03.2020

    Zwei weitere Bände der „Neue Hallesche Berichte“ veröffentlicht

    Im Rahmen der im Sommer 2018 begonnenen Kooperation zwischen dem Verlag der Franckeschen Stiftungen zu Halle und CrossAsia-eBooks konnten wir zwei weitere Bände der Schriftenreihe „Neue Hallesche Berichte“ (NHB) als Open Access Publikationen der Wissenschaft zugänglich machen:
    Bergunder, Michael (Hg.): Missionsberichte aus Indien im 18. Jahrhundert

    Bergunder, Michael u.a. (Hg.): Ritual, Caste, and Religion in Colonial South India