Zitationsvorschlag

Both, Leo: Das Kapīśāvadāna und seine Parallelversion im Piṇḍapātrāvadāna, Heidelberg: Heidelberg Asian Studies Publishing, 2022 (Monographien zur indischen Archäologie, Kunst und Philologie, Band 10). https://doi.org/10.11588/hasp.1135

Identifier

ISBN 978-3-948791-45-2 (PDF)

Veröffentlicht

11.10.2022
Die Originalausgabe erschien 1995 beim Dietrich Reimer Verlag, Berlin. ISBN 3-496-02556-5

Autor/innen

Leo Both

Das Kapīśāvadāna und seine Parallelversion im Piṇḍapātrāvadāna

Die vorliegende Arbeit ist eine überarbeitete Fassung der 1992 von der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn angenommenen Dissertation. Sie beinhaltet die Edition und Übersetzung des Kapīśāvadāna und dessen Parallelversion im Piṇḍapātrāvadāna sowie eine Einleitung mit drei Schwerpunkten:
1. die Zuordnung der verschiedenen Hss der beiden Avadānas zu den entsprechenden Fassungen und, soweit möglich, die Darstellung des Verhältnisses der verschiedenen Fassungen zueinander,
2. die vom Autor benutzten buddhistischen Erzählmotive und
3. die hybriden Sanskrit-Formen.

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
Seiten
PDF
Titelei
1-4
Vorwort
5
Inhaltsverzeichnis
7-8
I Einleitung
9-97
II Text und Übersetzung des Kapīśāvadāna
99-218
III Text und Übersetzung des Piṇḍapātrāvadāna
219-256
IV Anhang
257-305
V Abkürzungsverzeichnis
307

Kommentare