Niklas, Ulrike 等 编: »Das alles hier«: Festschrift für Konrad Klaus zum 65. Geburtstag, Heidelberg: CrossAsia, 2021. https://doi.org/10.11588/xabooks.815
Ulrike Niklas (Hrsg.), Heinz Werner Wessler (Hrsg.), Peter Wyzlic (Hrsg.), Stefan Zimmer (Hrsg.)
»Das alles hier«
Festschrift für Konrad Klaus zum 65. Geburtstag
»Das Weltall, die Gesamtheit des in der Welt Vorhandenen, wird in den Brāhmaṇas gewöhnlich mit dem Ausdruck idaṃ sarvam ›das alles hier‹ bezeichnet…«, reads Konrad Klaus' doctoral thesis Die altindische Kosmologie (1986). The completion of his 65th year – at the same time the completion of two decades as a university professor in Bonn – is a welcome occasion for us to honour Konrad Klaus with this Festschrift. »Das alles hier« may gladly also be interpreted in terms of the honoree's life's work to date: A rich academic work with multiple activities in teaching, research and science management with a large number of brilliant publications on philological and cultural-historical issues as visible signs. Konrad Klaus has a worthy place in the scholarly tradition of Indology, which began in Germany with the establishment of the first chair dedicated to Indian philology at the newly founded University of Bonn in 1818. It would be mistaken to think that the 200th anniversary in 2018 was a kind of early funeral. The transition to South Asian Studies with a renewed profile is part of the life's work of Konrad Klaus, who, although himself a classical Indologist, fully supported and benevolently accompanied this reorientation.
Ulrike Niklas is Professor Emeritus of Indology at the University of Cologne.
Heinz Werner Wessler is Professor of Indology at the University of Uppsala, Sweden.
Peter Wyzlic is Librarian at the Institute for Oriental and Asian Studies at the University of Bonn.
Stefan Zimmer is Professor Emeritus of Indo-Germanic Studies and Celtic Studies at the University of Bonn.
##submission.chapters##
目录
##chapter.pages##
PDF
Titel
Inhalt
Tabula Gratulatoria
»Das alles hier«
Schriftenverzeichnis
Christoph Antweiler
Soziale Kohäsion
Mechanismen sozialen Zusammenhalts mit Beispielen aus Asien
Carmen Brandt
Why Dots and Dashes Matter
Writing Bengali in Roman Script
Siglinde Dietz, Helmut Eimer
Das Loblied des Bcom ldan Rig pa’i ral gri auf Atiśa (Dīpaṃkaraśrījñāna)
Karl-Heinz Golzio
Zwischen Astronomie und Mythologie
Indische Zeitvorstellungen und -messungen und ihre babylonischen Vorbilder
Reinhold Grünendahl
Friedrich Schlegels Briefe als Quelle zur Entstehungsgeschichte seines Werks "Über die Sprache und Weisheit der Indier" (1808)
Beate Guttandin
Kṣamā Rāva: "Ein situationsbedingter Fehler"
Eine Sanskrit-Dorfgeschichte aus den 1950er-Jahren über Ehre und Moral
Julia A. B. Hegewald
Extreme Dependency as a Creative Catalyst in Early Indo-Islamic Architecture of the Slave Dynasty
Werner Knobl
Intensive Variations
From Metrics to Reptiles to Musical Instruments
Kornelius Krümpelmann
Theorie der Exegese
Die Einleitung im Kommentar des Abhayadevasūri zum Sthānāṅgasūtra
Nirosha Paranavitana
Die Negation im Deutschen und Singhalesischen
Eine kontrastive Studie
Bhikkhu Pāsādika
Review Article
« Guy Bugault, L’Inde pense-t-elle ? »
Elmar Renner
Übersetzen aus dem Hindi auf dem Wort-Text-Kontinuum und die graduelle Fulguration von Bedeutung
Marina Rimscha
Construction of a Buddhist Identity for Dalits in Tulsi Ram’s Autobiography
Ulrike Roesler
The Final Time of the Dharma
A 13th-Century Tibetan Version of the Kauśāmbī Story
Peter Schalk
Buddhism in Tamilland
Jens Schlieter
The Indian Origins of “Comparative Religion”
Compendia of Religious-Philosophical Worldviews or “Cosmovisions” (darśana-s)
Danuta Stasik
A Victim Speaks Back
Jagdīś Gupta’s Śambūk (1977)
Heinz Werner Wessler
Zyklus und Linie vor kosmischem Hintergrundrauschen
Eine interkulturelle Betrachtung
Dagmar Wujastyk
Vitalisation Therapy in the Kalyāṇakāraka
Stefan Zimmer
From Proto-Indo-European Religion to Hindutva
Some Brief Reflections on Indian Religious Thinking
